Der Sommer kommt

Da bin ich mal wieder..

Am Wochenende war ich bei einer Party. Ich weiss nicht, wo das war oder wer eigentlich die Gastgeber waren, aber es gab Sahnetorte mit Schokostreuseln! Ausserdem habe ich ein wenig afrikanisch tanzen gelernt. Es war wirklich sehr lustig. Ich habe auch ein Maedchen kennengelernt, welches ganz in der Naehe wohnt. Es gibt hier sehr viele Jugendliche, die auch sehr offen sind und ganz lieb gruessen. Aber, wie ihr wisst, mit dem Kennenlernen ist das trotzdem nicht immer ganz einfach.

Freitags gehe ich jetzt immer zum Chor, trotz fehlendem musiklischen Talents. ;o Ich hoffe, dass ich so ein paar Bekanntschaften oder auch Freundschaften schliessen kann. Die koennen hier alle echt schoen singen.. Sehr energievoll und mit viel Power.

Im Kindergarten kristallisieren sich mittlerweile verschiedene Typen heraus. Den Klugscheisser *rausper*, den Heulsusen und die Petzen. Obwohl Petzen sind sie alle. Die Kinder werden hier mit einen Plastestab gehauen und dann wird immer gepetzt, wenn einer anfaengt zu weinen. Es wird auch langsam besser, sie hoeren schon manchmal auf mich;) Langsam gewoehnen sie sich an mich und die Testphase geht vorueber. Das ist wirklich ganz angenehm. man kann viel mit ihnen machen, sie sind musikalisch, kreativ und nicht uninteressiert. Ich moechte auch ein Kalender mit ihnen basteln, bei dem man die Tage und Monate aendern kann. Diesen koennen wir dann im Kindergarten aufhaengen.

Ja das Essen. Am Anfang echt schwer fuer mich. da komme ich aus einer schoenen abwechslungsreichen Kultur in ein Land, wo es jeden tag dasselbe gibt. Es gibt Papp (Maisbrei) oder Reis mit verschieden Sossen. Immer dazu, darf nicht fehlen: Fleisch. Meistens Chicken oder Rind. Oft gibt es auch Salat. Tagsueber esse ich viel Obst, Birnen, Aepfel, Bananen oder Orangen. Die Orangen werden hier uebrigens nicht geschaelt. Die Afrikaner beissen rein, ziehen die Schale ab und zutschen die Orange aus. Al ich das erste mal mein Orange geschaelt habe, wurde ich wie ein Ausserirdischer angeschaut.

Uebrigens, was ihre Fahrweise anbelangt…. abgesehen von riskanten Ueberholmanoevern – auch ich musste schon um mein Leben bangen – wird an Stoppschildern oder an roten Ampeln nicht gehalten. In der Fahrschule wurden wir dazu sagen: Wegen Rollstopp durchgefallen! Ich habe mich schon daran gewoehnt.

Ok, ich muss leider schon wieder aufhoeren, meine Zeit ist um..

Naechsten Mittwoch gibt es mehr…

Le kae ?

Halloechen an alle lieben Menschen da draussen!

Dumela heisst einfach nur Hallo! Sorry, hat ich vergessen dazu zu schreiben. Mit den Worten Le Kae wird man hier aber immer begruesst. Es heisst Wie gehts? Begruessungen sind hier echt wichtig. So beginnt jede Unterhaltung. Mittlerweile kann ich auch schon in Sepedi antworten – das ist ganz schoen.
Die Kinder im Kindergarten sind anstrengend, suess und auch lieb. Ich rede mit ihnen Englisch. Ich habe auch das Gefuehl dass sie mich verstehen. Letzte Woche bin ich mit ihnen alleine in die Preschool gegangen. Das hat ueberhaupt nicht funktioniert, deshalb bin ich diese Woche immer mit der anderen Teacherin gegangen. Dann wird erstmal gesungen. Englische Lieder mit zaehlen und Farben und Koerperteilen und so. Lena hat mir auch eine grosse Tuete hier gelassen mit vielen nuetzlichen Dingen, die ich verwenden kann. Dafuer bin ich ihr sehr dankbar. Meistens bin ich sehr muede wenn ich von Creche komme, deshalb mache ich am Nachmittag nicht mehr viel. Es wird ja auch schon so zeitig dunkel. Um halb sieben ist Finster. Meistens lese ich oder ueberlege was ich morgen mit den Kindern machen kann. dann gibst ja noch Abendbrot und dann gehts ab ins Bett! Wenn es draussen dunkel ist, kann man auch nicht mehr raus gehen oder so. Die Moeglichkeiten sind also sehr eingeschraenkt.
Ja mit Fotos wird schwer. Sorry Caro!

Am Wochenende war ich uebrigens in der Stadt mit meiner Mum. Einen Rock fuer die Kirche kaufen. Hier traegt jedes Maedchen einen Rock. Meine Mum wollte sich eine Jeans kaufen.. Hat keine gefunden. War echt spassig. In Polokwane gibt genauso viele Shops wie bei uns. habe mich gefuehlt wie in Berlin oder so. Alle aufgestylt und so.

Ok, bis bald,
freue ich ueber eure Kommentare!!

Eure Kathie

Dumela

Hallo ihr Lieben,

ich habe leider nicht viel Zeit, weil mich mein grosser Bruder gleich abholen kommt.

Also ich bin gut angekommen und die Arbeit im Kindergarten ist auch ganz toll. Es sind ca 100 Kinder, davon 40 3 bis 5 Jahre alt. Um Acht geh ich immer erst zum Office, dort ist ‘ne halbe Stunde singen und so.
Dann geh ich rueber zur Kita und helfe den Kleineren beim Essen.

Danach ist immer Vorschule. Da hab ich jetzt noch nicht so viel gemacht, eigentlich nur zugeguckt. Und dann ist auch schon wieder Lunch und Schlafenszeit.

Die Zeit geht schnell vorbei und um 4 bin ich meistens wieder zu Hause. Ich wohne weiter weg und deshalb bringt mich mein Bruder jeden Morgen hin und holt mich wieder ab. Zwei mal war ich auch schon in der Stadt Polokwane. Die ist echt sehr schoen und sehr gruen. In Seshego gibts nicht viel, nicht mal ein Zentrum oder so, obwohl es sehr gross ist. Aber hier sieht alles gleich aus: Strassen, Sand und Haeuser und ab und zu ein Supermarkt.

Ich wohne in einen sehr schoenen grossen Haus mit vielen Raeumen zusammen mit der Granny, ein Hausmaedchen (muss mir nie Fruestueck machen, steht schon da, wenn ich aufgestanden bin) drei Geschwistern und den Eltern. Ein Bruder und eine Schwester studieren in Polokwane. Sie sind nicht so oft da.

Ich habe auch ein schoenes Zimmer mit einen grossen Fenster.

Am Tag ist es hier schon sehr warm aber leider merke ich das nicht so, weil ich meistens drin bin. Nur zum Lunch setz ich mich manchmal raus.

Um halb sieben ist es schon stockduster und dann wird es arg kalt. Nachts schlaf ich immer mit Hausschuhe und ich bin froh, dass ich sie noch gekauft habe. Die Afrikaner sind aber empfindlicher, manche kommen frueh mit Muetze und Handschuhen ins Office. Uebertrieben, wenn ihr mich fragt.

Am Sonntag geh ich immer in die Kirche. Der Gottesdienst geht hier ziemlich lang, bis zu drei Stunden. Letzte Woche war ich so muede, dass ich fast eingeschlafen bin … Upps.

Die Sprache versteh ich noch ziemlich schwer, Northern Sotho (oder Sepedi) klingt echt wie chinesisch. Aber ein paar Woerter hab ich schon gelerent, weil mir mein Gastpapa ein grosses Woerterbuch gegeben hat. Jeden Abend, vor dem Einschlafen lern ich ein Paar Vokabeln. Englisch ist nur das Fernsehen und wenn sie mit mir reden. Ist aber ein komisches Englisch. Rollen das r und betonen das i. Am Anfang hab ich englisch auch gar nicht verstanden aber das wird besser.

Meine Familie hat drei Fernseher. OHO! Aber bei zweien kann man nur ein Sender gucken. Tja, muss man nicht verstehn. Fernsehen lohnt sich auch nicht, weil es nur seltsame Sender gibt. BCSA 1!! Kommt die ganze Zeit nur Gottesdienst!!! Raeusper! Sie sind schon sehr glaeubig hier alle. Nicht zu vergleichen mit Deutschland.

Uebrigens, habe ich hier einen zweiten Namen bekommen. Ich heisse hier Puseletso, oder Kathrin, Katharina und Kathrina. Lustig. Von den Kindern werde ich liebevoll Teacher Kathrin genannt. (oder Lena, weil sie mich mit meiner Vorgaengerin verwechseln) Ok, jetzt ist es um. Ich muss aufhoeren. Ich bitte den Admin meine Fehler zu korrigieren. Bis zum naechsten Mal, hab euch lieb